נושא המחקר: נשים צדיקות העומדות למבחן בספרות האנגלית והאירופית של ימי הביניים
תקציר המחקר: יצירות רבות מימי הביניים מעמידות במרכזן דמות נשית מופתית שצדקותה עומדת למבחן, בעקבות האשמת שווא או משום שבעלה מחליט לבדוק אם היא נאמנה לו. פעמים עוברות נשים אלו סדרה של תלאות בניכר, ופעמים מתרחש הסיפור בסביבתן הקרובה. המשותף לכל היצירות הוא שבסופו של דבר האשה מתגלה כברת לבב. עבודתי בוחנת מגוון רחב של רומנסות, מעשיות, חיי קדושות, סיפורי נסים, כרוניקות ועיבודים של סיפור שושנה מהתוספות לספר דניאל, שבהם מופיע מוטיב זה, ובכללם גם "סיפור הפרקליט" ו"סיפור פרח הכהונה" מאת צ'וסר. רוב הטקסטים שאני עוסק בהם לקוחים מהספרות האנגלית, אך לשם השוואה אני מתייחס גם לספרויות מערב אירופה הנוצרית, בעיקר הלטינית, הצרפתית והאיטלקית. אף שמטרתי היא להעמיד כלים חדשים להבנת כתביו של צ'וסר וסופרים קנוניים אחרים, תכלית נוספת היא ודאי לעמוד מחדש על ערכן של יצירות פחות מוכרות בימינו, שכמות המחקרים העוסקים בכמה מהן קטנה לאין שיעור.
דיוני נסב על התכנים הדתיים, הפילוסופיים והמוסריים של היצירות; על האמצעים הספרותיים המשמשים את כותביהן; על מידת הבחירה החופשית של הגיבורה; על סוגי היחס לנשים ובני דתות אחרות המשתמעים מהיצירות; ועל התפקידים השונים שהן מילאו בימי הביניים. טענתי היא שגם גברים הזדהו עם גיבורות הסיפורים הללו ולמדו מהן.
מלגת נשיא תש"ע